字典情人
一句话看点
民国语言学家为编撰方言字典,聘请目不识丁的村女为助手,两人在文字中滋生情愫。
剧情简介
上世纪30年代,语言学家沈西岑为编纂《吴语方言大字典》,来到江南水乡周庄。他雇佣了当地一位名叫阿秀的年轻姑娘作为助手,负责发音和解释俗语。阿秀聪慧却不识字,她的世界由声音、劳作和古老的歌谣构成。沈西岑的世界则由严谨的音标、古籍和拯救濒危语言的使命感构成。在朝夕相处中,沈西岑通过阿秀鲜活的语言,触摸到了文字背后活生生的文化与情感;阿秀则在沈西岑的教导下,第一次通过文字看到了更广阔的世界。然而,战火逐渐逼近,字典的编纂与两人悄然滋生的感情,都面临着时代的巨大考验。
观影短评
影片充满文化底蕴与人文关怀,将一段含蓄的爱情故事与语言保护的主题完美融合。江南水乡的影像诗意盎然,两位主角从文化隔阂到心灵相通的过程细腻动人,结局余韵悠长。